6月5日，韓國(guó)科學(xué)技術(shù)研究院(Academy of Science and Technology )、韓國(guó)國(guó)家工程院和韓國(guó)國(guó)家醫(yī)學(xué)院在位于首爾的韓國(guó)新聞中心舉辦了一場(chǎng)聯(lián)合討論會(huì)，會(huì)議主題是制定一個(gè)“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新戰(zhàn)略”。

　　根據(jù)韓國(guó)科學(xué)和信息通信技術(shù)部發(fā)布的一篇新聞稿，政府決策者打算借此次聯(lián)合討論會(huì)搜集各界對(duì)科技研究的看法，以為即將發(fā)布的“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新計(jì)劃”和韓國(guó)“國(guó)家創(chuàng)新系統(tǒng)”的升級(jí)做準(zhǔn)備�？茖W(xué)和信息通信技術(shù)部將把這些反饋意見整合到“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新計(jì)劃”中。

　　為了讓韓國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)更好地迎接“第四次工業(yè)革命”，韓國(guó)政府采取了多項(xiàng)措施，“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新計(jì)劃”就是其中的一部分。除了提供新的研發(fā)機(jī)會(huì)(尤其將為AI、物聯(lián)網(wǎng)和大數(shù)據(jù)等先進(jìn)技術(shù)領(lǐng)域提供新研發(fā)機(jī)會(huì))，即將推出的“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新計(jì)劃”將采取一種更加以人為本的方法，升級(jí)韓國(guó)的國(guó)家創(chuàng)新體系。

　　在聯(lián)合討論會(huì)舉辦之前，韓國(guó)科技政策局局長(zhǎng)Ryu Gwang-Joon強(qiáng)調(diào)了一個(gè)以人為本的宏觀研發(fā)創(chuàng)新框架，指出韓國(guó)需要提高公共和私營(yíng)企業(yè)的“創(chuàng)新能力”，用科技手段解決社會(huì)問題;科學(xué)技術(shù)研究院副院長(zhǎng)Yoo Wook-Jun再次提到曾經(jīng)對(duì)韓國(guó)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展作出貢獻(xiàn)的科學(xué)技術(shù)成果。

　　“目前的研發(fā)管理系統(tǒng)可以追溯到上次工業(yè)革命，它已經(jīng)過時(shí)了，”韓國(guó)科技創(chuàng)新辦公室主任Im Dae-Sik說，“我們需要一個(gè)重視研究人員的自主性和創(chuàng)造性的新研發(fā)體系。”此外，Im主任還呼吁加強(qiáng)公私合作，建立一個(gè)“以人和社會(huì)為中心的國(guó)家研發(fā)體系”。

　　韓國(guó)“國(guó)家研發(fā)創(chuàng)新計(jì)劃”預(yù)計(jì)將在今年上半年實(shí)施。

　　編譯：鄧桂華。