前言：愛(ài)爾蘭風(fēng)投自2011年以來(lái)首次下降，針對(duì)早期階段創(chuàng)業(yè)公司的種子投資下降近40%。

　　2018上半年愛(ài)爾蘭科技公司所獲風(fēng)投下降9%至4.53億歐元，種子投資更是下降37%至1570萬(wàn)歐元(去年同期為2500萬(wàn)歐元)。上半年總投資的35%流向生命科學(xué)行業(yè)，31%流向軟件行業(yè)。

　　愛(ài)爾蘭風(fēng)投協(xié)會(huì)(IVCA)警告說(shuō)，這種下降是一個(gè)警示，提醒愛(ài)爾蘭政府在英國(guó)脫歐迫在眉睫、外國(guó)直接投資面臨挑戰(zhàn)之際需要想出新方法支持中小企業(yè)和早期階段創(chuàng)業(yè)公司。

　　IVCA主席Alex Hobbs表示，這是自2011年Q4以來(lái)的首次下滑。“今年Q2的風(fēng)投總額下降50%多至1.21億歐元，去年同期為2.52億歐元。這種下滑引發(fā)今年上半年的整體下滑。”他解釋說(shuō)。

　　在Q2，Sublimity Therapeutics獲6400萬(wàn)歐元風(fēng)投，占到整個(gè)季度風(fēng)投總額的一半。這是Q2唯一一樁超過(guò)1000萬(wàn)歐元的交易。在Q1，Intercom和ACMS分別獲得近1億歐元風(fēng)投，Hobbs表示這兩筆投資或許扭曲了第一季度的數(shù)據(jù)，掩蓋了真實(shí)的市場(chǎng)情況。

　　今年上半年共89家愛(ài)爾蘭公司獲得風(fēng)投，相比去年同期的141家下降30%多。

　　Hobbs說(shuō)：“更令人擔(dān)憂的是，種子投資大幅減少，自2017上半年以來(lái)下降37%。這將影響未來(lái)增長(zhǎng)型公司的數(shù)量。”

　　IVCA總干事Sarah-Jane Larkin表示，愛(ài)爾蘭本土公司和整體經(jīng)濟(jì)正面臨一個(gè)艱難時(shí)期。“在經(jīng)濟(jì)不確定和外國(guó)直接投資流動(dòng)性很大的情況下，支持本土科技行業(yè)變得比以往任何時(shí)候都更加重要。2018上半年的風(fēng)投數(shù)據(jù)就是一個(gè)警告。”他說(shuō)。

　　“資金供應(yīng)在緊縮。我們需要與政府合作，建立新的結(jié)構(gòu)，吸引更多私人資本。”

　　自2008年信貸危機(jī)爆發(fā)以來(lái)，1400多家愛(ài)爾蘭中小企業(yè)共獲得48億歐元風(fēng)投。“這些資金幾乎全部由愛(ài)爾蘭風(fēng)投基金經(jīng)理募集。與此同時(shí)，他們幫助創(chuàng)造了20000份工作，為愛(ài)爾蘭吸引了20億多歐元外資，通過(guò)‘種子與風(fēng)投計(jì)劃’將愛(ài)爾蘭投資總額提高近16個(gè)倍。”

　　很明顯，對(duì)愛(ài)爾蘭政府而言，現(xiàn)在是時(shí)候引入一些新東西，讓基金經(jīng)理能夠在愛(ài)爾蘭最需要企業(yè)家和創(chuàng)業(yè)公司的時(shí)候加大對(duì)他們的投資。

　　編譯：鄧桂華。